其將固可襲而虜也的意思是匈奴是完全可以通過偷襲而俘虜那里的將軍。出自司馬遷《周亞夫軍細柳》。而是而且的意思,表示一個遞進的關系,被偷襲進而被俘虜。
原文選段:
既出軍門,群臣皆驚。文帝曰:“嗟呼,此真將軍矣!曩者霸上、棘門軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也。至于亞夫,可得而犯邪?”稱善者久之。
釋義:
出了細柳軍營的大門,許多大臣都深感驚詫。文帝感嘆地說:“?。∵@才是真正的將軍。先前的霸上、棘門的軍營,簡直就像兒戲一樣,匈奴是完全可以通過偷襲而俘虜那里的將軍,至于周亞夫,豈是能夠侵犯他嗎?”長時間對周亞夫贊嘆不已。
作者以對比、反襯的手法,生動地刻畫了一個治軍嚴謹、剛正不阿的將軍形象?!凹毩币渤闪撕笕嗽娢闹行稳蒈娭谐洳恍浮④娂o森嚴的常用典故。