不絕于耳怎么翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的成語是【不絕于耳】；

意思是聲音在耳邊鳴響不斷，出自于西漢司馬遷的《史記·平津侯主父列傳》：“金石絲竹之聲不絕于耳，帷帳之私俳優侏儒之笑不乏于前?！笨梢杂米鲋^語和定語；

大部分人經常會把不絕于耳和不絕如縷相混淆，不絕于耳意思剛剛有講到，是聲音在耳邊鳴響不斷，不絕如縷的意思是像細線一樣連著，差點就要斷了，多形容聲音、氣息等低沉微弱、時斷時續，不絕如縷出自蘇軾的《前赤壁賦》：“其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，余音裊裊，不絕如縷。”

不絕于耳的近義詞有【余音繞梁】、【聲猶在耳】，反義詞有【悄無聲息】、【鴉雀無聲】；

我們可以這樣造句，很多人都喜歡看《音樂之聲》，看完之后會讓人覺得里面的旋律不絕于耳，讓人回味無窮，好了，本期內容就到這里，我們下期再見。