標新立異的翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的成語是【標新立異】；

通常是指提出新的主張、見解或創造出新奇的樣式，也指為了顯現自己，故意顯出自己與眾不同，或者用與往常不同的表達方式來吸引人，出自南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》：“支道林在白馬寺中，將馮太常共語，因及《逍遙》，支卓然標新理于二家之表，立異于眾賢之外?！?/p>

意思是說支道林曾經和馮懷在白馬寺聊天，席中聊到《莊子·逍遙游》，支道林對《逍遙游》這篇的見解新奇獨到，不但【標新理】而且【立異義】，不僅超越了向秀和郭象兩人，更是那些著名學者探索追求不及的，一般可以用作主語、謂語、定語，形容故意與眾不同以顯示自己；

它的近義詞有【標奇立異】、【獨樹一幟】，反義詞有【墨守成規】、【故步自封】等等，在這里我們要注意，【標新立異】和【獨樹一幟】，都有提出的主張與眾人不相同的意思，但【獨樹一幟】偏重在顯示特點，而【標新立異】側重在呈現出獨特風格或另外開創局面，那么我們應該如何用這個成語來造句呢？他總是喜歡突出自己，標新立異，只要是最近的網絡熱詞，他總是喜歡掛在嘴邊；

好的，以上就是本期關于成語【標新立異】的全部內容，我們下期再見。