牛皮制成的燈籠歇后語共有兩種說法,分別是:心里亮和照里不照外。比喻心里非常清楚、明白。出自孔厥等《新兒女英雄傳》七回:“雙喜冷冷的喝道:‘張金龍,你不敢撒野!蔡大隊長下來了,正要找你談話,你馬上跟我們走!’張金龍翻著白眼說:‘他找我干嗎?哼,“牛皮燈籠肚里亮”,你心里還不明白?”
歇后語是中國勞動人民 自古以來在生活實踐中創造的一種特殊語言形式,是一種短小、風趣、形象的語句。它由前后兩部分組成:前一部分起“引子”作用,像謎面,后一部分起“后襯”的作用,與謎底相似,自然貼切。在一定的語言環境中,通常說出前半截,“歇”去后半截,即可領會和猜想出它的本意,即稱之為歇后語。
中華文明源遠流長。五千年歷史滄桑的沉淀、淬煉、凝聚成絕妙的語言藝術。其中歇后語以其獨特的表現力。給人以深思和啟迪,千古流傳。反映了華夏民族特有的風俗傳統和民族文化、品味生活、明曉哲理、提升智慧。